Ngemva kweminyaka eyisishiyagalolunye, uTrump uvakashela eShayina—okuwukuthuthuka okukhulu embonini yezindwangu yaseShayina! Ukuhlaziywa okujulile ngaphakathi.

Nakhu-ke! Ukuvakasha kukaTrump eShayina sekuqinisekisiwe ekugcineni! Lokhu kuwukuvakasha kokuqala kwesifundazwe kukaMongameli wase-US eShayina eminyakeni eyisishiyagalolunye!
Ngokusho kwe-TopNewsExpress, ngo-12:00 PM ET ngoMeyi 12, uTrump wagibela i-Air Force One wahamba waya eShayina. Lokhu kuphawula umhlangano wesibili mathupha phakathi kwabaholi bamazwe ababili selokhu bahlangana eBusan, eNingizimu Korea, ngo-Okthoba 30, 2025. Ngaphambi komhlangano osemthethweni, izingxoxo zezinga eliphezulu phakathi kwe-Sino-US sezivele zenzekile.
12 Meyi: UTrump ugibela i-Air Force One bese eya eShayina
Ngomhlaka-13 Meyi (ngesikhathi sendawo), uHe Lifeng, uMholi waseShayina Ezindabeni Zezomnotho Nezohwebo phakathi kwe-US ne-Sino kanye nePhini likaNdunankulu woMkhandlu Wezwe, wahlangana noScott Bessent, uMholi wase-US kanye noNobhala Wezezimali, ukuze kuxoxiswane ngezomnotho nezohwebo eNingizimu Korea. Le ndlela "yokukhuluma kuqala, ukuhlangana kamuva" iphakamise amathemba aphezulu emiphumeleni ebalulekile yengqungquthela. Ngakho-ke, siyini isimo sikaTrump?
Ngaphambi kokufika, uTrump wabhala ku-Truth Social:"Kuyilungelo lami ukuya ezweni elikhulu laseShayina nabantu abaningi abavelele."Uphinde waveza ithemba lokuthi abaholi bebhizinisi abahambisana nabo "bazodlala ngokugcwele amandla abo" ukusiza iShayina ukufeza amazinga aphezulu entuthuko. Umbuzo uwukuthi: yini ebaluleke kakhulu kuwe ngalo mhlangano? Ingabe uzoletha izixazululo ezintsha zokungqubuzana kwezohwebo? Noma amathuba amasha okuthunyelwa kwendwangu kwamanye amazwe?
UGao Fei, uMongameli we-China Foreign Affairs University, uthe ukuxazulula ukungezwani kwezomnotho kanye nokuhweba kudinga ukuthi izinhlangothi zombili “zigxile esithombeni esikhulu futhi zihlele isikhathi eside”, zinciphise ukungezwani ngengxoxo kanye nokwandisa ukubambisana.

Ukubuyekezwa kweNgqungquthela ye-Sino-US ka-2025

Ingqungquthela yango-2025 yaphawula ukuncibilika kobudlelwano phakathi kwamazwe amabili, okubonisa ukubuyela kancane kancane ekuzinzeni ngemuva kweminyaka yokungazinzi kusukela ngo-2018. Ukuxhumana okuqondile phakathi kwabaholi ababili kuqinisekisile intuthuko ezinzile nenempilo futhi kwabeka isisekelo sokubambisana kwesikhathi esizayo, kwaveza impumelelo ebuhlotsheni bezomnotho nohwebo. Izivumelwano ezibalulekile zafinyelelwa ngesikhathi sezingxoxo ezifanayo, ikakhulukazi mayelana nokulungiswa kwentela kanye nokulawulwa kokuthunyelwa kwamanye amazwe.
Ngo-Okthoba 30, 2025, ngaphambi kwengqungquthela, uXi Jinping noTrump baxhawulana ukuze bathole isithombe. (Umthombo: I-Xinhua News Agency)
Kamuva ngalolo suku, uMnyango Wezohwebo waseShayina wamemezela imiphumela evela ekubonisaneni kwaseKuala Lumpur, wasekela izivumelwano zokuqala ezivela emzuliswaneni wesihlanu wezingxoxo zokuhweba. Amagama abalulekile:
  • I-US izokhansela u-10% okuthiwa “intela ye-fentanyl” ezimpahleni zaseShayina (kufaka phakathi imikhiqizo yaseHong Kong neyaseMacau).
  • Intela yokushintshana engu-24% izohlala imisiwe unyaka owodwa.
Lezi ntuthuko zakhulisa ukuhweba kwesikhathi esifushane futhi zasungula uhlaka lokuxazulula ukungezwani, okubonisa ukuzibophezela ekubambisaneni ngenxa yezingxabano.

Isigaba Esibalulekile Sokuhweba Komhlaba Wonke

Ukwanda kokulwa nobumbano lomhlaba kanye nokuvikela kuye kwafiphaza umbono, kanye nokungaqiniseki kwezepolitiki okubaluleke kakhulu. Ngokuphikisana nalokhu, le ngqungquthela ibalulekile: iqinisa ubudlelwano be-Sino-US futhi ithumela isignali enhle emhlabeni. Ngemva kwempumelelo yangaphambilini, ukuvakasha kukaTrump kungase kumemezele ukushintsha kwenqubomgomo ebheke eShayina, kudaleke ithuba elibalulekile embonini yezindwangu yaseShayina.
Ngaphezu kwalokho, intela yomhlaba wonke engu-10% eyabekwa nguTrump yachithwa yiNkantolo Ephakeme yase-US ezinyangeni ezedlule futhi kamuva yanqunywa njengengekho emthethweni yinkantolo yezohwebo kahulumeni. Intela yamanje ayikwazi ukuhlala izinsuku ezingaphezu kuka-150 ngaphandle kwemvume yephalamende, ephelelwa yisikhathi ekupheleni kukaJulayi uma inganwetshwa.

Ukuthunyelwa Kwezindwangu Nezingubo E-US Kulungele Ukululama

Ngesikhathi sokungezwani kwezohwebo, imboni yezindwangu yabhekana nokwanda kwentela, izindleko ezikhuphukayo, kanye nokuthuthwa kwama-oda. Ngokwe-General Administration of Customs yaseShayina:
  • Ukuthunyelwa kwezimpahla nezindwangu eShayina ngo-2025: $293.81 billion, kwehle ngo-2.4% ngonyaka.
  • Ukuthunyelwa kwamanye amazwe e-US ngo-2025: $44.93 billion, kwehle ngo-11.8% ngonyaka.
Ngonyaka ozayo, ukuncintisana kwezindwangu zaseShayina kulindeleke ukuthi kuphinde kukhule, okuqhuba inani lokuthumela kwamanye amazwe kanye nokukhula okusha kwemakethe. Izinzuzo zesikhashana: imithwalo yentela ephansi, ama-oda azinzile, kanye nokuzethemba kwabathengi okuvuselelwe.
Ukuvakasha kukaTrump kunikeza ukuzinza kwenqubomgomo, kuvula indlela yokubuyela emuva kokuthunyelwa kwezindwangu kwamanye amazwe. Amabhizinisi manje angakwazi:
  • Hlela kabusha amasu okuthumela kwamanye amazwe.
  • Lungiselela ukwabiwa kwamandla.
  • Sheshisa ukulungiswa kweketanga lokuphakelwa komhlaba wonke.
Indawo yokuhweba ezinzile izokhuthaza i-R&D ezigabeni ezinenani eliphezulu: imicu eluhlaza, ukukhiqiza okuhlakaniphile, kanye nezindwangu ezisebenzayo, okwakha kabusha ithonya lomhlaba wonke.
Izimo zokuhweba ezithuthukisiwe ngeke ziphakamise ukuthunyelwa kwamanye amazwe kuphela kodwa futhi zizothuthukisa ukuthuthukiswa kwezimboni futhi zihlanganise izimakethe zasekhaya. Isidingo sangaphandle esizinzile sisheshisa ukuvuselelwa kweketanga lezimboni, kuyilapho ukuthuthukiswa kokusetshenziswa kwezindlu kushukumisela izinkampani ukuthi zisebenzise amandla obuchwepheshe kanye nokuklama ukuze zikhule—ukudala imodeli yemijikelezo emibili:ukuthunyelwa kwamanye amazwe okusha kukaphethiloli, isidingo sasekhaya siqinisa ukukhula.

Ukungeniswa Kwezindwangu Nezingubo e-US

  • Mashi 2026: $8.816 billion (+9.82% MoM, -8.38% YoY).
  • Jan–Mar 2026: $25.724 billion (-12.52% YOY).
Imithombo ephezulu (Jan–Mashi 2026):
表格
Izwe Inani ($B) Ushintsho lwe-YoY ($B)
IVietnam 4.504 +236M
IShayina 3.772 -2.926B
I-India 2.236 -838M
IBangladesh 2.086 -202M
EU 1.664 +89M

Ingqophamlando Yezinkambo Zokuphakelwa Komhlaba Wonke

Ukuhamba kukaTrump eShayina kuphawula umcimbi obalulekile wezinkampani zokuhlinzeka ngempahla yezimboni. Embonini yezindwangu yaseShayina, akubonisi nje kuphela "ukumiswa kwezingxabano" kodwa nethuba lokuzinza ngokubambisana okuvulekile kanye nokuthuthukiswa ngokusebenzisa izinto ezintsha. Le mboni imi endaweni entsha yokuqala, ilungele ukuqinisa ukuncintisana nokuhola izimakethe zomhlaba ngokusebenzisa izindlela ezimbili zasekhaya nezamazwe ngamazwe.
Nokho, uma sibheka umehluko omkhulu phakathi kweShayina ne-US, ngisho namanzi azolile angabhekana neziphepho eziphuthumayo—ezidinga ukuqina.
E-China, indlela eya phambili idinga ukuzethemba okunesu, ukuzimisela, isiqondiso, intando, kanye nokuhlakanipha, okubandakanya izinguquko zomhlaba wonke nokuzola kwesizwe esikhulu. Phakathi kokungaqiniseki, ukuhlala kule ndlela kusalokhu kubalulekile.

Isikhathi sokuthunyelwe: Meyi-14-2026